Souhaits de bienvenue des organisateurs
Chers adeptes de notre 34e Course «A travers le coteau»...,
Au nom des autorités communales, j'ai le plaisir de vous accueillir autour du coteau de Bernex à l'occasion de la nouvelle édition de notre course pédestre.
Avec ses passages «clé», telle la montée vers le Signal de Bernex, la descente sur Sézenove ou «notre» montée quasi-mythique du chemin de la Croix, il ne fera aucun doute que le spectacle offert aux spectateurs et supporteurs pour cette nouvelle édition sera des plus somptueux.
Organisée avec un succès jamais démenti, la course «A travers le coteau» et ses différentes catégories de coureurs et de «Walkeurs», rassemble, dans une même communion d'esprit plus de 900 coureurs de tous âges, pris en charge comme il se doit par un nombre non négligeable de bénévoles.
Depuis plus de 3 décennies, la course «A travers le coteau» a grandi, s'est structurée à tous les niveaux, (comité, chronométrage, résultats, ...) tout en lui gardant cette âme généreuse qu'on lui a toujours connue et qu'elle revendique naturellement. Sa force est également celle d'un public, que je sais extrêmement fidèle et soucieux comme il se doit de participer, par son engagement chaleureux et sans faille, à la pérennité de l'événement.
Merci à l'engagement du comité d'organisation, aux nombreux bénévoles, à plusieurs sociétés communales, ainsi qu'aux collaboratrices et collaborateurs de la commune qui donnent de leur précieux temps et mettent à disposition toutes leurs compétences. Un grand merci également à nos fidèles partenaires, sans qui, la course ne serait tout simplement pas réalisable.
Je vous souhaite bien du plaisir, sans trop de crampes en trottinant sur les chemins autour du coteau et du Signal de Bernex.
Philippe Chillier
Maire
